María de Zayas

Retrato de María de Zayas
Retrato de María de Zayas

Poemas

María de Zayas
1590-h. 1661

«Amar el día, aborrecer el día»

De «Novelas amorosas y ejemplares» (1637)

Amar el día, aborrecer el día,
llamar la noche y despreciarla luego,
temer el fuego y acercarse al fuego,
tener a un tiempo pena y alegría.

Estar juntos valor y cobardía,
el desprecio cruel y el blando ruego,
tener valiente entendimiento ciego,
atada la razón, libre osadía.

Buscar lugar en que aliviar los males
y no querer del mal hacer mudanza,
desear sin saber qué se desea.

Tener el gusto y el disgusto iguales,
y todo el bien librado en la esperanza,
si aquesto no es amor, no sé qué sea.

«En el claro cristal del desengaño»

De «Novelas amorosas y ejemplares» (1637)

En el claro cristal del desengaño
se miraba Jacinta descuidada,
contenta de no amar ni ser amada,
viendo su bien en el ajeno daño.

Mira de los amantes el engaño,
la voluntad, por firme, despreciada,
y de haberla tenido escarmentada,
huye de amor el proceder extraño.

Celio, sol desta edad, casi envidioso
de ver la libertad con que vivía,
exenta de ofrecer a Amor despojos,

galán, discreto, amante y dadivoso
(reflejos que animaron su osadía),
dio en el espejo y deslumbró sus ojos.

Sintió dulces enojos,
y, apartando el cristal, dijo piadosa:
«Por no haber visto a Celio fui animosa,
y aunque llegue a abrasarme,
no pienso de sus rayos apartarme».

«A un diluvio la tierra condenada»

De «Desengaños amorosos» (1647)

A un diluvio la tierra condenada,
que toda se anegaba en sus enojos,
ríos fuera de madre eran sus ojos,
porque ya son las nubes mar airada.

La dulce Filomena retirada,
como no ve del sol los rayos rojos,
no le rinde canciones en despojos,
por verse sin su luz desconsolada.

Progne lamenta, el ruiseñor no canta,
sin belleza y olor están las flores,
y estando todo triste de este modo,

con tanta luz que al mismo sol espanta,
toda donaire, discreción y amores,
salió Belisa, y serenose todo.

Obra en dominio público. Textos cotejados en fuentes de referencia. Retrato procedente de Wikimedia Commons. Más poesía en Poétikas.